Ambato, des fleurs pour le Carnaval! / Ambato, der Blumenkarneval
En cette période de carnaval, nous avons pris la route d'Ambato qui est une ville de montagne qui célèbre les fleurs et les fruits pendant plusieurs jours dans une ambiance familiale et festive. Défilés de danseurs, chars colorés, élections de Miss (dont une unijambiste. À méditer!)...font venir de tout le pays, mais aussi du Monde entier une foule nombreuse réunie dans une atmosphère détendue malgré le nombre.
Ce qui nous a cependant marqués durant notre court, mais agréable séjour à Ambato, ce sont les nombreuses mises en gardes contre l'insécurité régnant en ville. En effet, plusieurs personnes nous ont alertés du fait du risque de vol et d'agressions crapuleuses, en particulier dans le quartier de notre hôtel.
De notre côté, rien à signaler, si ce n'est le fait redondant de nous faire escroquer une nouvelle fois par des chauffeurs de taxis peu vertueux tentant de nous surfacturer une course, voyant en les étrangers que nous sommes l'occasion de se faire quelques dollars supplémentaires. Énervant!
Über die Karnevalszeit haben wir uns entschieden nach Ambato zu fahren. Diese Stadt, die von Bergen umgeben ist, ist für seinen familiären Karneval mit vielen Blumen und Früchte berühmt. Bunte Umzüge mit Tänzern und verschiedene Mission Wahlen (darunter eine Einbeinige...!) lassen viele Leute aus dem Land, aber auch von überall her kommen, um in einer entspannten Atmosphäre zusammen zu feiern.